Resources

Sharing Our Knowledge

 

» General Translation Resources

Resources and Tools to Help You Succeed

If you’re interested in learning more about translation and how it can further your organization’s goals, we think you’ll find these resources useful. Check back often to see the latest translation resources, tips, tools and advice.

Education Case Study

How we translated a survey for the California Department of Education into 25 different languages in just seven days.

 
LEARN MORE

Marketing Case Study

Jakob Marketing Partners depends on Avantpage for their translation needs, so they deliver excellent products to their clients.

 
LEARN MORE

Suite of Services

We offer a wide variety of tanslation services. Explore our six most requested services from our clients.

 
LEARN MORE

What is DTP?

Desktop Publishing helps to ensure that all of your clients and community members truly understand the documents you’re giving them, and keeps your documents culturally appropriate.

 
LEARN MORE

The DTP Lifecycle

Desktop Publishing, as a service, follows five key steps to ensure your documents are fully reformatted before you receive them.

 
LEARN MORE

AvantMemory

How we translated one million words in just nine days, using our AvantMemory system to ensure accuracy and consistency.

 
LEARN MORE

Education Case Study

How the partnership between the School of Innovations & Achievement and Avantpage ensures regulatory compliance.

 
LEARN MORE
 

Human Resources One Pager

America’s increasingly diverse workforce needs written materials they can understand. We help you connect with your employees.

 
LEARN MORE
 

What is localization?

Keep your docuemnts culturally appropriate, from your graphics to your font choice, and help Limited English Proficient populations connect with their communities. 

 
LEARN MORE
 

HR Case Study

The partnership between Avantpage and M&R allows for consistent, quality translations to be completed in a timely fashion.

 
LEARN MORE

Company Backgrounder

We believe in delivering high-quality products, practicing Empathy Beyond Words, and creating trusting partnerships.

 
LEARN MORE
 

Traditional vs. Simplified Chinese

The audience of your document determines whether you’ll need to use Simplified or Traditional Chinese for your translations.

 
LEARN MORE
 

What is Translation Memory?

Translation Memory can save you time and money when it comes to getting your documents translated, and helps to ensure the consistency of translated terms and phrases.

 
LEARN MORE
 

Like what you see? Learn more about our national translation and localization service offerings today.

Get a Free Quote

If you're looking to get more value from your next translation project, look to us. Getting a quote from Avantpage is secure and easy, and you're guaranteed a response within one business day.