Professional Tagalog Translation Services and Tagalog Linguistic Services

Tagalog (also referred to as Filipino), along with English, is one of the two official languages of the Philippines. As a first language, 24 million people speak Tagalog, and second-language speakers total more than 70 million. It is the primary language of public education and the principle language of the national news media of the Philippines.

Filipino Americans are the second-largest Asian American group in the United States, with 3.1 million individuals residing here, according to the 2007 American Community Survey conducted by the U.S. Census. Hawaii, California, New York, New Jersey, Washington, Illinois, Texas, Florida, Virginia and Nevada are the states with the largest Filipino populations. In the United States, Tagalog is the fifth most-spoken language, with over 1.2 million speakers.

Our customers often request Tagalog translation, and whether you are trying to reach Tagalog speakers in the United States or in the Philippines, high-quality, accurate translation is an absolute necessity. Tagalog is a language with many dialects, and it can be difficult to translate with complete accuracy. Our Tagalog translators are fluent in Tagalog and English, and sensitive to Filipino culture and lifestyle as well.  When you choose Avantpage to translate your message into Tagalog, you can be certain that you are getting the best translation in the business:  Accurate, culturally sensitive, and appropriate for your audience.

Here is some feedback we’ve received about our high-quality translation services:

“Avantpage's translations are outstanding — they accurately match the content and message of the English document and are stylistically and culturally on target.”—Delta Dental