SPECIAL REPORT: Why Professional Translation Is the Smart ChoiceDecision-makers often ask us the question, "Why can't I just have one of my bilingual employees translate company materials?" 1. Accuracy. Your employee may speak another language well enough to communicate with others, but how well do they write that language? How can you be sure that grammar rules and standard vocabulary are being followed when you rely on someone in-house? Will the employee be able to write in a dialect and general style that will reach the largest audience? 2. Consistency. Avantpage maintains glossaries and style guides for our customers, which ensures a consistent message and adheres to your translation preferences. When you use Avantpage to translate for you, you can also be confident that your message will not only be accurate, but culturally sensitive and audience-appropriate. 3. Cost. Avantpage saves you time and money by using translation memory software and offers year-over-year savings and volume discounts. Your staff stays focused on their assigned tasks while we accurately and consistently translate your message. We're interested in talking more about how Avantpage can affordably help you with your business goals. Please call us directly at 530-750-2040.
|



