AvantWeb™: Professional Localization Services for Software and Documentation

Localization is a comprehensive solution. Localization crosses the boundaries of borders and business to secure the confidence of profitable foreign markets with authenticated documents and multimedia that feel and function as if they were produced locally for the target country. Localization is a step beyond translation — taking your business to the next level by increasing the visibility and clarity of communication of your products, your services, and your corporate image.

Localization goes beyond translation to create authenticated documents and multimedia that look, feel and function as if they were produced within the target country. In addition to language translation, the process may involve creating new, culturally relevant content, working with graphic design, color, symbols, and other visual elements, and revising currency, time, weights and measures and other numerical elements to reflect foreign usage and standards.

At Avantpage, our team of localization specialists will work with you every step of the way, from our initial readiness assessment to final delivery of an effective, fully functioning localized Web product.

Learn more about localization by downloading our new guide, AvantWeb: Essentials of Web Localization. It will introduce you to the concept of localization, answer technical and logistical questions, and provide a step-by-step outline of the website localization process.

Download More Info Now